Procedimientos de queja para los programas federales - GCPS
Español (Complaint Form)
Fundamentos para una queja. Cualquier persona, organización o agencia ("demandante") puede presentar una queja con las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett (GCPS) si esa persona, organización o agencia cree y sostiene que GCPS está violando un estatuto o regulación federal bajo la Ley de Educación Primaria y Secundaria (ESEA) de 1965, modificada por la ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA) de 2015, que se aplica a cualquiera de los programas enumerados a continuación.
- Título I, Parte A, Mejorando el logro académico de los desfavorecidos
- Título I, Parte C, Educación de los niños migrantes
- Título I, Parte D, Programas para niños descuidados/desatendidos o delincuentes
- Título II, Parte A, Apoyo a la instrucción efectiva
- Título III, Parte A, Instrucción lingüística para estudiantes de inglés y estudiantes inmigrantes
- Título IV, Parte A, Apoyo Estudiantil y Enriquecimiento Académico
- Título IV, Parte B, Centros de Aprendizaje Comunitario del Siglo 21
- Título IX, Parte A, Subtítulo 7b, La Ley de ayuda a las personas sin hogar –McKinney-Vento
Quejas que se originen a nivel local. Como parte de sus garantías con respecto a las solicitudes del programa ESEA y en virtud de las solicitudes de subvención, para aceptar fondos federales, una LEA debe tener procedimientos locales escritos para la recepción y resolución de quejas por violaciones de la ley en la administración de los programas cubiertos. Por lo tanto, no se debe presentar una queja ante el Departamento de Educación de Georgia hasta haber agotado todos los esfuerzos posibles para resolverla a través de los procedimientos de queja por escrito.
Cómo presentar una queja. Una queja se debe presentar por escrito y debe estar firmada por el demandante. La queja debe alegar una violación que ocurrió no más de un (1) año antes de la fecha en que se recibió la queja, salvo que un período más largo sea razonable porque la violación se considera sistémica o en curso. La queja debe incluir la siguiente información:
- Una declaración de que las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett ha violado un requisito de un estatuto federal o una regulación que se aplica a un programa determinado;
- La fecha en que ocurrió la violación;
- Los hechos en los que se basa la declaración y el requisito específico presuntamente violado (incluir la referencia al estatuto o regulación federal);
- Una lista de los nombres y números de teléfono de las personas que pueden proporcionar información adicional;
- Si se ha presentado una demanda con alguna otra agencia del gobierno y, en caso afirmativo, qué organismo;
- Copias de todos los documentos que respaldan la postura del demandante; y
- La dirección del demandante.
La denuncia deberá ser dirigida a:
Mr. Jorge Gomez, Executive Director of Administration and Policy
CEO/Superintendent’s Office
Gwinnett County Public Schools
437 Old Peachtree Road, NW
Suwanee, Georgia 30024-2978
Investigación de la queja. Una vez que las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett reciben la queja, se copiará y remitirá al Director/Coordinador del Programa Federal correspondiente. Dentro de los diez (10) días a partir de la fecha de recepción de la queja, las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett (GCPS) emitirán un acuse de recibo al denunciante con la siguiente información:
- La fecha en que GCPS recibió la denuncia;
- Cómo puede proporcionar información adicional el demandante;
- Una declaración de las formas en que GCPS podrá investigar o atender la queja; y
- Cualquier otra información pertinente.
Si se necesita información adicional o una investigación, GCPS tendrá sesenta (60) días a partir de la recepción de la información para completar la investigación y emitir una carta de conclusiones. Si la carta de conclusiones indica que se ha encontrado una violación, se incluirá un cronograma de acción correctiva. El período de sesenta (60) días puede ampliarse si se presentan circunstancias excepcionales. La carta de conclusiones se enviará directamente al demandante, así como a las demás partes implicadas.
Derecho de apelación. Si una persona, organización o agencia es agraviada por la decisión final de las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett, dicha persona, organización o agencia tiene el derecho de solicitar que se revise la decisión adoptada por el Departamento de Educación de Georgia.
Para las quejas presentadas de conformidad con la sección 9503 (20 U.S.C. 7883 / Proceso de Queja para la participación de los niños en escuelas privadas,) el demandante puede apelar ante el Departamento de Educación de Georgia a más tardar treinta (30) días a partir de la fecha en que el demandante recibe la carta de conclusiones. La apelación debe ir acompañada por una copia de la decisión de las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett e incluir una declaración completa de las razones que apoyan la apelación.
Si el demandante ha intentado presentar una denuncia con las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett, sin obtener resultados, el demandante puede presentar un recurso de apelación ante el Departamento de Educación de Georgia. La apelación presentada al Departamento de Educación de Georgia debe incluir la prueba escrita de la tentativa de resolver el problema con las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett.